The explanation has a precise referent: the added condition, rather than the broad fact that Sister Luke finds sacrifice difficult. The choice makes the institution’s distinction understandable while leaving its demand open to the reader’s judgment.
Hulme preserves the recognizable details while changing the lens through which Sister Luke reads them. The comparison deepens the conflict between visible conduct and inward motive; the added community responses keep the character’s verdict situated within a continuing exchange.
Reviewed examples have a source-linked editorial interpretation. Detected candidates are exact passages or structures retrieved by an explicit rule and still need interpretation. Neither label establishes a cause of bestseller longevity. No missing text is counted as a negative example.
